translation below the picture. komiks nie-codzienny. nieco hermetyczny
Prawa autorskie zastrzeżone. Zabrania się wykorzystywania grafik bez zgody autora lub udostępniania ich bez podania źródła.


TOPLISTY:

>>>>>>>fajne cycki<<<<<<<

>>>>>>>fajne tyłki<<<<<<<

English version







RSS
środa, 31 sierpnia 2011

wyjatkowa jak wszystkie

SPECIAL LIKE EVERYONE

- but you can't be hipster and trendy at one time
- I am so alternative that I can

- nie możesz być przecież jednocześnie modna i hipsterska
- jestem taka alternatywna, że mogę

10:15, refluuksje
Link Dodaj komentarz »
poniedziałek, 29 sierpnia 2011

prawa majątkowe

PROPRIETARY INTEREST

- the boss didn't come for so long that I started to make comic stripes
- but wait, since you do them at work, doesn't he have proprietary interest?

- szef dziś długo nie przychodził, więc zaczęłam robić komiksy
- ej, skoro robisz w trakcie pracy, to czy on nie ma do nich praw majątkowych?

Tagi: muza pracuj
11:46, refluuksje
Link Dodaj komentarz »
czwartek, 25 sierpnia 2011

paulo coelho

COELHO

>I DIDN'T LIKE COELHO
>BEFORE IT WAS COOL

>NIE LUBIŁAM COELHO
>ZANIM TO BYŁO COOL

Tagi: mem
10:18, refluuksje
Link Komentarze (1) »
poniedziałek, 22 sierpnia 2011

abonament

SUBSCRIPTION

- now when I bought this domain with my last name, I can never get married
- but subscription to mine is cheaper

- skoro już kupiłam domenę z moim nazwiskiem, to już nigdy nie mogę wyjść za mąż
- ale abonament na moją jest tańszy

poniedziałek, 08 sierpnia 2011

orgazm o 17

Niniejszym refLUksje udają się na urlop, coby odpocząć i przestać męczyć wszystkich obrazkami o pracy. Następne odcinki za jakieś dwa tygodnie.

ORGASM AT 5 PM

...no matter how much you don't like your job, you must admit that the feeling after getting out is comparable to an orgasm

...nieważne, jak bardzo nie lubisz swojej pracy, jedno musisz przyznać: uczucie po wyjściu z niej jest porównywalne do orgazmu

Tagi: pracuj seks
11:43, refluuksje
Link Komentarze (1) »
piątek, 05 sierpnia 2011

méchante

MECHANTE

- I can't be myself in France / I don't know the language enough to be maliscious in French

- we Francji nie będę mogła być sobą / nie znam języka na tyle, żeby być złośliwa po francusku

Tagi: emigracja
19:00, refluuksje
Link Dodaj komentarz »
środa, 03 sierpnia 2011

zart historii

HISTORY'S JOKE

- don't you think it's the history's joke?
...a Polish woman designes American military base for a German

- nie sądzisz, że to żart historii?
...Polka projektuje Niemcowi amerykańską bazę wojskową

Tagi: pracuj
09:17, refluuksje
Link Dodaj komentarz »