translation below the picture. komiks nie-codzienny. nieco hermetyczny
Prawa autorskie zastrzeżone. Zabrania się wykorzystywania grafik bez zgody autora lub udostępniania ich bez podania źródła.


TOPLISTY:

>>>>>>>fajne cycki<<<<<<<

>>>>>>>fajne tyłki<<<<<<<

English version







RSS
piątek, 29 kwietnia 2011

fajne cycki

NICE BOOBS

- you think you're the only one who thinks I have nice boobs?
- others can't claim that! only I have evidence!
- what evidence?
- tangible!

- myślisz, że tylko Ty uważasz, że mam fajne cycki?
- inni nie mogą tak twierdzić! tylko ja mam dowody!
- jakie?
- namacalne!

środa, 27 kwietnia 2011

dobry promotor

GOOD ADVISOR

- I've noticed, that I had sent to my advisor thesis, where instead of the footnote's source I wrote: "FIND IT!!!"
- nice, how did he react?
- he found it

- zauważyłem, że dałem promotorowi pracę, gdzie przy źródle napisałem "ZNAJDŹ!!!"
- no pięknie, i co on na to?
- znalazł

Tagi: mgr muz
12:09, refluuksje
Link Dodaj komentarz »
sobota, 23 kwietnia 2011

życzę wszystkim, aby oksymoron "spokojnych rodzinnych świąt" stał się realny

kogel mogel

YOLKS WITH SUGAR

...the price of sugar goes up, but the price of eggs goes down, so, fortunatelly, the prices of kogel-mogel (yolks with sugar) keeps it's level

...cena cukru rośnie, ale cena jajek spada. na szczęście cena kogla-mogla utrzymuje się na stałym poziomie

20:19, refluuksje
Link Dodaj komentarz »
piątek, 22 kwietnia 2011

klapki z oczu

TAKING BLINKERS OFF

- what's wrong with you?
- I'm sad because of the breakup
- but you said it was your best decision
-yeah, but it's so painful to take your blinkers off

- a Tobie co?
- smutno mi po tym rozstaniu..
- sama mówisz, że to była Twoja najlepsza decyzja
- ale to takie bolesne, kiedy spadają klapki z oczu

środa, 20 kwietnia 2011

czesc, kocie

HEY, CAT

-hey, Cat
...what are u doing here, Cat?
- sitting, fuck

- cześć, Kocie / co Ty tu robisz, Kocie?
- siedzę, kurwa

Tagi: kot
17:08, refluuksje
Link Komentarze (1) »
wtorek, 19 kwietnia 2011

sztuka użytkowa

APPLIED ARTS

...if anyone asks, we're not talking about shoes. we're talking about applied arts

...jakby co to nie rozmawiamy o butach / tylko o sztuce użytkowej

Tagi: muza
17:08, refluuksje
Link Dodaj komentarz »
poniedziałek, 18 kwietnia 2011

gdzie te kuchenki

ELECTRIC OVEN

- I hate electric ovens, I can't fry with them
- ...and you can't kill yourself with gas
...unless you throw them into the bath tub

- nienawidzę elektrycznych kuchenek / nic nie potrafię na nich usmażyć
- i nie można się nimi zabić / chyba że się wrzuci do wanny

Tagi: amuza muza
13:01, refluuksje
Link Dodaj komentarz »
piątek, 15 kwietnia 2011

facebook wall

FACEBOOK WALL

...I wonder how many people blocked me on their facebook wall

...ciekawe ile osób już mnie wyrzuciło z walla na fejsie

środa, 13 kwietnia 2011

mimochodem

CASUALMENTION

- have I mentioned that I found a job and they're even gonna pay me?
- just casually
...like a billion times

- a wspominałam już, że znalazłam pracę, i nawet będą mi płacić?
- wspominałaś mimochodem / jakiś miliard razy

Tagi: muza pracuj
10:06, refluuksje
Link Dodaj komentarz »
poniedziałek, 11 kwietnia 2011

zakogokolwiekpojscie

MARRIED TO ANYONE

- and you, when are you going to get married?
- to?
- well, anyone
- to ANYone - never

- a Ty kiedy zamierzasz wyjść za mąż?
- za kogo?
- za kogokolwiek
- za kogokolwiek - nigdy

 
1 , 2